(1) This Act does not bar a civil action of a person in respect of an injury sustained by him or her or his or her property.
(2) The Court may, at any stage of the proceedings, inform the injured party as to his or her right to civil remedy by civil action.