(1) A person commits an offence if the person —
(a) makes a false or misleading statement in any application or in any proceeding or in response to any inspection under this Act or the Regulations; or
(b) fails to comply with any order or direction made under this Act or the Regulations.
(2) Where a person commits an offence under this Act for which no penalty is specified or provided, the person is liable, on summary conviction, to a fine not less than $10 000 but not exceeding $100 000.